Growing cress seeds is often the first seeds we’ll sow with our kids, have a bit of fun with them